因爲開始龍年與因爲我很喜歡中華龍，我就放十二張很喜歡自己拍的中華龍照片。我是特別選十二張代表農曆的十二個動物。

我從小時候都覺得中華的龍真神秘。它們真可以刺激我的想象力。因爲這樣就我不管去哪裏會特別拍中華龍。

龍可以代表中華的歷史，文化，宗教，和藝術的象徵。它不只很神秘，還是強大與美麗。我們都可以佩服龍的重要性，意義，與光輝。不管你是東方人或西方人，你可以享受龍的歷史與美術意義。新年快樂！

To celebrate this year's Chinese New Year, and to commemorate it being the year of the dragon, I chose twelve of my favorite photos that I have taken of Chinese dragons over the years. I wanted to pick twelve photos in order to reflect the twelve animals that make up the traditional Chinese farm calendar.

Since my youth, I have always found Chinese dragons to have an essence of mystery about them. They certainly captured and continue to capture my imagination. On that basis, no matter where I find myself, I always make it a point to photograph Chinese dragons.

The Chinese dragon can serve as a symbol of the history, culture, religion, and art of the Chinese. Not only are Chinese dragons mysterious, but they convey a sense of power and beauty as well. We certainly can admire their importance, meaning, and splendor. No matter which side of the globe one calls home, one can definitely appreciate and enjoy the historical and artistic significance of these amazing dragons. Happy Chinese New Year!

台灣 - 集集2009年